对欧洲的普通工人来说, 书的价格并不便宜。
但如今物价飞涨，物资匮，很多东西想买都买不到……
手上的钱远没有以前值钱, 书的价格，也就不至于让人难以接受。
年轻女工买了一整套的《真假千金》, 她把书放在篮子里，往家里走去。
路上, 她遇到了一些熟人。
那些人瞧见她篮子里放了东西，都凑过来看一眼, 想知道她买到了什么, 看到她篮子里装着的是几本书, 又一脸失落地离开。
他们叹着气，聊最近的战争局势, 也聊在哪里可以买到肉和面包。
年轻女工回到家, 拿出一口锅煮上土豆，然后就发现自己已经没有别的食物可以煮。
她也叹了一口气, 拿出那本书开始读。
这本书翻开后, 最前面是一个“序”。
这是一个叫“诺伯特”的英国人写的, 简单介绍了一下中国。
她看完恍然，原来这个故事发生在那个生产瓷器、丝绸和茶叶的国家。
而书里的主角的父亲，就是做丝绸生意的。
了解了相关信息后，她对这本书愈发感兴趣。
翻开书, 她开始读正文。
因为宣传语写到了“东方贵族”, 这个年轻女工将金老板当成贵族看。
对她来说, 故事的开篇，就是贵族的女儿被调换。
就……很刺激！
这个情节牢牢抓住了她的视线，她迫不及待地往下读。
一个她以前完全不了解的东方世界, 就这么展现在她面前。
她跟着金月季的视角，来了一场奇妙的东方旅程。
金家有很多规定，很多佣人，而金月季的行为，跟金家格格不入。
她觉得换成她，也会这样。
而金月季的诸多想法，也引起了她的共鸣，时不时的，她还会生出“原来如此”的感觉。
此外，金月季一心想要学习的想法，感染了她。
她一直觉得学习非常枯燥，因此在学校里上了几年学，学会认字之后，就不再去学校。
但这一刻，她突然有点后悔。
不过金月季也说了，任何时候去学习都不晚。
而且他们学习的，也不一定就得是书本上的知识，还可以是别的知识。
书里的金月季学的，就是制作丝绸的方法。
这个晚上，年轻的女工没有跟家人聊天，也没有睡觉，她一直在读这本书。
早上，阳光从天空洒落。
浓烈的阳光被城市里的浓雾遮挡，没办法照耀在普通人身上，但还是给这座城市带来了光明。
年轻的女工看着亮起来的世界，整个人都有些恍惚。
一个夜晚，就这么过去了？
那么长的一篇小说，她就这么看完了？
沉默了一会儿，她突然想起来一件事。
她该去工作了！
她不喜欢自己的工作，总觉得日复一日的枯燥工作，毁掉了她的人生。
但在看完这部小说之后，她的想法却变了。
能养活自己真的很好！
她会好好工作，她还想学点东西。
当她有了目标，人生便也不再无聊。
购买了《真假千金》来看的，不止这个年轻女工。
很多去书店买书的人，都听说了这本来自东方的爱情小说。
那些知道中国的人，得知这书来自中国，都很感兴趣，想要看一看。
那些不知道中国的人，因为这是一本来自其他国家的书，也想看一看。
毕竟，按照大众朴素的观念，若不是数一数二的好书，是不可能被翻译成其他国家的语言，在外国出售的。
也是这个时候，谭家的管事找到了洪永祥。
谭大盛自己当过劳工，他对劳工很同情，因此安排了谭家的船给远在欧洲的中国劳工送去一些物资。
这些物资若是交给英国人，让他们帮忙送去战场，即便指明了是给中国劳工的，怕也没多少东西能落到劳工手上。
所以谭大盛让这个管事，直接将物资送到洪永祥这些志愿者手上。
东西不多，主要是药材，还有猪油、糖和一些豆类。
糖在战争年代，是战略物资，毕竟受伤的人需要补充糖分和盐分。
至于为什么没有带盐，现在英国的食盐非常便宜，不需要千里迢迢送过来。
洪永祥的位置很好打听，要过去也不难。
按照合约，中国劳工是不用上前线的，只需要做后勤工作。
虽然有一部分劳工因为种种原因，上了战场，但跟洪永祥一起来欧洲的劳工并没有上战场。
在志愿者的帮助下，他们过得比别的劳工更好，起到的作用还更大。
有洪永祥等人的管理，他们纪律严明，干活速度快，受到了合作的英国军队的一致好评。
今日，洪永祥正在分配物资，突然听说有中国商人来找他
他连忙出去，就看到了谭家的管事。
“洪先生！”管事笑着叫了一声。
洪永祥不认识这个管事。
但这个管事身后，有好几车物资！
他看这个管事的眼神，跟看亲人一样亲，然后激动地上前，抱住了那个管事：“兄弟，好兄弟！”
他们带来的物资已经用得差不多，现在什么都缺！
有中国人给他们送物资，还能鼓舞那些身处异国他乡的劳工，让劳工们知道，他们的国家并未放弃他们，一直是他们的后盾。
这些劳工以前过得不怎么样，只要对他们稍稍好一点，他们就愿意为之卖命。
这天晚上，劳工们吃上了用猪油炒的菜。
“这地方的菜，没有咱们那儿的菜好吃。”
“这里的猪肉也有一股味儿，不好吃。”
“肉的话，只要有的吃就行，我不挑。”
……
他们一般分不到肉，现在就连洋人士兵，都要隔上许久才能吃一回肉。
不过洋人吃肉的时候，他们能分到一些内脏，今天的炒菜里，就放了一些他们腌制保存起来的内脏。
他们一起吃饭一起聊天，聊起祖国的时候，很多人都落下泪来。
洪永祥很想知道家人的情况，但管事是从南洋过来的，对上海的情况不太了解。
他只能跟管事聊国内的大事。
聊着聊着，管事突然提到，说他这次来欧洲，带来了一部被翻译成英文的中国小说。
洪永祥听到这话一愣，然后问：“你带来的小说，莫不是《真假千金》？”
管事闻言道：“你怎么知道？”
洪永祥笑起来：“我出国的时候，谭峥泓已经开始翻译这部小说，没想到这么快就翻译好出版了。”
管事有些惊喜：“洪先生认识我家小少爷？也是，你是从上海过来的，肯定认识。”
这个管事在洪永祥提到谭峥泓以后，对洪永祥热情许多，开始询问洪永祥谭峥泓的情况。
洪永祥跟谭峥泓不算很熟，但打过交道，他也就将谭峥泓盖孤儿院的事情说了。
“我家少爷，一直都是个心善的人。”管事念叨起来，说了些谭峥泓以前的事情。
有那么一段时间，谭大盛一心往上爬，是有些急功近利的，对那些在他的农场里帮他干活的马来亚本地劳工的态度，也不太好。
后来是谭峥泓觉得那些人太可怜了，为那些人说情，谭大盛才改了做法。
逢年过节，谭峥泓还会给他们这些管事送东西，所以他们都很喜欢这个小少爷。
双方越聊越高兴，管事还拍着胸脯表示，等回去，他就买一套英文版的《真假千金》，并一套中文版的《真假千金》，给洪永祥寄过来。
他们这次出海，带了两套中文版的《真假千金》，都是谭峥泓以前送的。
一套他已经卖掉，剩下的一套还在船上。
他们这趟过来，在海上走了五十天，因实在太过无聊，他把这本书誊抄了一遍。
所以即便两本书都没了，回去的路上他依然有书看。
洪永祥再三感谢。
他离开上海时，《真假千金》还未出版，所以他手上没有《真假千金》的书。
现在管事送他一本，他就能给劳工们读这本书了。
有一本英文版的《真假千金》，他还能借此学英文，并教劳工们英文。
不要求劳工们学得多好，只求他们在空闲时间，有点事情做。
而且学会了英文或者法文，他们回国后，能多一个谋生技能。
管事第二天就走了，而好好吃了一顿的劳工们，干活的时候更加卖力。
那些知道管事要送云景先生的新书过来的人，更是翘首以待。
这世上的人，总是对第一次印象深刻。
比如人生看的第一部小说，很多人这辈子都不会忘记。
这些劳工，以前是从未看过小说的，最多听别人讲了点《西游记》《水浒传》什么的。
他们接触的第一部小说，是《无名诀》。
这部小说陪伴着他们来到异国他乡，已经融入他们的骨血，云景在他们心里的地位，也是不一般的。
他们迫切地想看云景先生的新书。
上海。
桑景云并不知道自己的小说，已经在英国出售。
此刻，她正在写《穿成包身工》。
其实《新小说报》上的很多小说，是作者全部写完后，再放到报纸上连载的，还有一些，是作者已经出了书，《新小说报》跟作者商量过以后，再在报纸上连载一回的。
又有一些，是只有两三千字的短篇，一次一篇全部连载完。
像她一样每天都写的作者也有，但不多，有些写着写着，还会在报纸上断更。
他们觉得每天写那么多字，太累了。
桑景云倒是能适应，主要在这个时代，她没有别的事情能干，也不可能离开租界去外地旅游，也就有大把空闲。
她都愿意学英文了，写点小说又算得上什么？
这几天总是往外跑，桑景云都觉得跑够了，再加上《穿成包身工》已经写顺手……桑景云又开始琢磨新书。