田姐想要回餐馆上班。
陆长缨不置可否, 只是说：“我听老板娘说，自从移民局来搜查店里那天后，她再也没见过你。”
田姐尴尬地笑了笑：“那不是, 被吓着了吗？”
陆长缨好奇道：“您现在不害怕了吗？”
田姐低着头，没看陆长缨, 嘟囔道：“穷比蹲号子吓人啊……活着就得想法子赚钱……”
这话说得倒是实在。
唐人街上到老下到小, 别管是新移民还是老移民，每日一睁眼就要努力搵食，在这座表面覆盖着旧中国风情的贫民窟, 赚钱是唯一信条。
移民局来得再勤，非法移民也照样会一茬接一茬地在餐馆后厨刷新, 刷盘子切墩生豆芽掏下水道，在某种程度上像蟑螂一样顽固。
田姐掏心掏肺地对陆长缨说：“咱们这种人, 就没有享福的命，一辈子劳碌, 什么时候都得上班。”
陆长缨笑了笑, 问：“既然这样，您怎么现在才想着回来上班啊？要不是今天，我还当您已经找到新工作了呢。”
田姐含混地说了些家里有事之类的理由，熟门熟路地走进店里拿起抹布, 一边擦桌子一边笑着对陆长缨说：“小陆，我也不是外人, 从今天起我就回来上班了啊, 你回头和老板娘说一声, 给我记上半天的工资。”
陆长缨从站在前台后面，看着田姐殷勤地擦桌擦椅，比之前勤快一百倍, 一边擦一边说：“新来的服务生就是不行，干活太不细致了，瞧瞧，都是油……”
“田姐，这事我做不了主。”
陆长缨忽然开口，田姐的动作一顿。
“您一声不吭走了这么久，说走就走，说回就回，一声交待都没有，您觉得这合适吗？”
在毛姐和梅姐离开后，田姐事实上成为店里的二把手，很是耀武扬威了一段时间，对着新招来的工人指手画脚，除了黄老板谁都不看在眼里。
陆长缨偶尔来店里，正好看到田姐颐指气使地斥骂新人，几乎不像那个在雪地徒步跋涉、低三下四乞求老板别开除的人了。
不过她对待黄老板时倒是依旧很恭敬，马屁拍得震天响，鼓动黄老板收走服务生的小费，还动辄当着黄老板的面训斥新来的浪费店里水电煤气，不懂得替老板省钱。
黄老板被拍得很开心，深感得一忠臣良将，默许田姐在店里欺负新人。
不过，在移民局突击检查的那天，黄老板的忠臣跑得最快。
田姐在看到店外来势汹汹的移民局警察时，毫不犹豫当即就跑，一声不吭，没提醒哪怕一句，黄老板在店里被堵了个正着，连着新招的工人一起被堵，一个都没跑掉。
黄老板和老板娘并不知道这件事，前期兵荒马乱，还以为田姐也被抓进去；现在回过神来，也只是忿忿于田姐没良心，也不说关心关心监狱里的黄老板，哪怕提一袋最便宜的香蕉来黄家看一看呢。
老板娘在和陆长缨交接餐馆时提了一嘴，连连感叹大难临头各自飞，患难时刻见真情。
“我们老黄对她那么好也没用，说不来上班就不来，哪怕和我说一声呢。”
老板娘抱怨道：“前两天我在街上看到她，结果你猜怎么着，她一低头，绕着我走了！”
陆长缨的思绪收回，对田姐说：“如果您真想回来上班，虽然黄老板不在，但怎么着也要和老板娘说一声吧。”
田姐停下擦桌的动作，神情复杂地看向陆长缨：“小陆，我再怎么说也是店里的老人，我这年纪都和你爸妈差不多了，你就别为难我了。”
陆长缨也不绕圈子，直白道：“不是我为难您，是您在为难我。我要是把您留下来，回头老板娘的火气都得冲我来，我这小身板，可担不起这么重的责任。”
田姐明显不高兴起来，垮着脸说：“你这就没意思了，又不是什么大事，一句话的事……”
陆长缨客气地打断道：“就算是一句话的事，这句话也得您亲自和老板娘说。”
见说不通陆长缨，田姐愤愤地将抹布甩在桌上。
“行，你们年轻人厉害，有本事，我没能耐，你说什么就是什么吧！”
她重重地踏着步走到门口，哐当一声甩开门。
“我这就去你们老板娘，让她亲自和你说！”
田姐扔下这一句狠话，气呼呼地走了，也没带上门，任由室外
热浪朝店内席卷而来。
“怎么了怎么了？”
摔门的声响惊醒了黄吉瑞，他一骨碌从两把椅子拼成的床上爬起来，睡眼惺忪地四处看。
“移民局又来了？”
后厨的呼噜声一停，接着一阵锅碗瓢盆叮铃哐啷的声音，厨师拎着锅惊慌失措地跑出来。
“移民局的人在哪儿？”
陆长缨从前台走出来，合上大门，将热浪挡在外面，转身看向两个睡迷糊的家伙。
“行了，移民局没来，继续睡去吧。”
厨师放松下来，后知后觉地意识到手里的锅，嘀咕道：“怎么把这拿出来了……我菜刀呢……”
黄吉瑞大大打了个哈欠，揉一揉眼睛。
“师姐，没事我就继续睡了，有事你叫我……”
话还没说完，他像融化的蜡像般滑在椅子上，仰头张着嘴又睡了过去。
陆长缨摇摇头，走过去旋转机身上的按钮，将老空调的温度调得更低了些。
夏日炎炎正好眠，她也要睡午觉了。
迷迷糊糊中，台面上响起一阵规律的敲击声，一下又一下，很有耐心。
太困了，陆长缨挣扎着睁开眼，含糊地骂道：“你想死吗？”
“暂时没有去死的计划。”
布莱克斜倚着前台，眉头舒展，垂眸盯着趴着打瞌睡的陆长缨。
大概是太热了，他将半长黑发扎了起来，难得露出了整张脸，清晰得让人陌生。
陆长缨的瞌睡一扫而空。
她从没想到，在布莱克的坏脾气下，藏着一张堪称英俊的脸蛋。
但不得不说，布莱克确实有一张锋利到摄人心魄的面孔，毫不柔和，纯男性化的长相，却让人心旌动摇。
“你在看什么？”布莱克突然问道。
陆长缨不答反问：“你是混血吗？”
布莱克嗤了一声：“你只会问这种无聊的问题吗？”
陆长缨诚实道：“我很好奇，而恰好据说美国人都很乐意向其他人介绍祖先，直到上溯到五月花号，所以……”
布莱克看起来不像是白人，也不像是单纯的黑白或黄白的混血。他的脸上混合了东西方的特色，完美地融合在一起，难分你我，像是一杯鸡尾酒，很少有人能光从表面就猜出里面倒了多少种酒。
在美国这个种族融合的大熔炉中，据说许多美国人都能从长相上看出对方的血统，亚裔、黑人、南美、日耳曼、高加索……他们甚至能分辨出爱尔兰人和苏格兰人。
陆长缨大概是来美国的时间还不够久，没学会这一门绝技，她最多只能确定对方是纯种白人还是混血白人，而有时混血的外表只会显示父系或母系的特征，就像白人母亲生了个黑人儿子；有时又会出现返祖现象，一对黑人夫妇生出金发碧眼的雪白婴儿——因为双方祖上都有白人血统，虽然概率极低，虽然两边家族几乎忘记白人祖先，但基因库不会忘记。
陆长缨缺少这种看面相确定种族的经验，毕竟她在国内见到的基本都是东亚人种，而八十年代交通、通讯不便，跨市通婚都算远嫁。
她看向布莱克，黑发黑眸，棕色皮肤，高鼻深目，却不是最常见的盎格鲁撒克逊长相——简直像是一个谜。
布莱克直起身，侧头避开她的视线。
“依旧无聊。”
陆长缨积极道：“我可以和你交换，你想知道我的血统吗？”
布莱克的视线停在她脸上几秒后快速转开。
“没兴趣。”
陆长缨喊道：“别这样，要知道我的父系和母系血统相差千里，比北欧到南欧、东欧到西欧的距离都要遥远！”
布莱克说：“但依旧是亚洲。”
陆长缨索性道：“你要怎么样才会回答我的问题呢？”
布莱克看了她一眼，垂下眼帘。
“问题，交换问题。”
陆长缨爽快道：“没问题！说吧，你想要问我什么？”
布莱克短促地笑了一声：“我对你没有问题。”
陆长缨：……
她开始撸袖子：“你丫是不是不想干了？还是火（fire）烧到你时，你才会意识到自己的处境？”
“想听到you are fired（你被开除了）”
布莱克看着陆长缨，扯了扯嘴角，反问道：“你是在威胁我吗？”
陆长缨理直气壮地说：“不！我是在潜规则你！”
这回轮到布莱克：……
他看上去像是被要求用牙齿给一吨去皮柠檬榨汁。
陆长缨催促道：“嘿，小子，认真一点，我在滥用职权呢。”
布莱克盯着她看了一会儿，忽然问道：“你对我很好奇？”
陆长缨精明地问：“这是你用来交换的问题吗？”
布莱克又笑了一声，点点头：“你确实很适合成为资本家。”
陆长缨欣然道：“多谢你的夸奖，不过我的目标是解放全人类。”
“解放？”
布莱克顿了顿，带着点疑惑，问道：“用皮鞭还是用镣铐？据我所知，南北战争时，南方庄园主也是这么‘解放’黑奴的。”
陆长缨：……那叫奴役！
布莱克终于笑了起来，无遮无掩，也没有总在压抑的愤怒，就好像他终于记起要怎么笑。
“你比我想象中更有意思。”
陆长缨假笑了一下：“很荣幸能取悦到您，陛下，但现在是不是该轮到你来解答我的问题了？”
布莱克面朝着陆长缨后退，嘴角仍残留笑意。
“我从没答应过要回答。”
陆长缨气得要找他算账，起身就要从前台后面绕出来。
但她维持一个姿势太久，手麻脚麻，才站起来迈出一步，两条腿软绵绵如面条，丝毫不听使唤，整个人径直朝地上扑去。
陆长缨试图抓住什么稳住平衡，手忙脚乱中，她被人从半空捞起来。
“没人告诉你吗？”
布莱克的声音在她耳后响起，带着发自内心的愉快。
“你很有表演默片的天赋。”
他将陆长缨一把抱到前台柜台上，轻松地就像抱起一只猫。
“卓别林会很乐意和你探讨如何肢体语言表演幽默。”
陆长缨随手抓起算盘就要砸，布莱克抬手一把夺过，丝毫不生气，反而还端详了一下，点评道：
“如果我是你，我会在上面安装刀刃和血槽。”
陆长缨不客气地伸手抢过算盘：“这是用来算账，而不是给谁放血！”
布莱克反问：“这有差别吗？”
陆长缨：？
布莱克轻笑道：“无论是折磨身体状况，还是折磨经济状况，都是在放血，不是吗？”
陆长缨：“……我开始怀念我们没认识的时候。”
至少当时布莱克只是去踹翻餐厅椅子，而
不是像一头野猪在言语上横冲直撞。
布莱克说：“我也很怀念，当时你还记得别来惹我。”
陆长缨翻了个白眼：“我现在依旧记得。”
要不怎么说群众的眼光是雪亮的呢，但凡她当时听了白爱玛的话，今天就不会和这家伙在店里斗嘴。
“我以为你更擅长用暴力来表达。”
陆长缨说：“但现在看起来，你也很擅长诡辩。”
布莱克欣然道：“谢谢，我只是恰好具有基本的逻辑分析能力。”
陆长缨盯着他看了一会儿，忽然出手如电，一把勒住他的脖子，将人放倒，随后她整个人压了上去，手肘锁喉，精巧而蛮横的关节技。
“快说，你祖上到底是打哪儿来的！”
布莱克只是开始时紧绷了一瞬，随即放松下来，任由致命弱点掌握在别人手中。
“我很好奇，你能坚持多久。”
陆长缨在他耳边说：“大概和你的逻辑分析能力坚持得一样久，恰好我也很有耐心。”
店里开着空调，温度正好，布莱克懒洋洋地舒展四肢，问道：“你不介意我睡一会儿吧？”
陆长缨微笑道：“我可以让你反复入睡。”
布莱克挑眉：“听起来可真吓人。”
他很有礼貌地催促道：“你可以快一点吗，我已经迫不及待了。”
陆长缨：……她要把这家伙裸绞致晕后扔到大街上！
就在这时，黄吉瑞的声音忽然响起。
“师、师姐……”
他刚睡醒，目瞪口呆地盯着躺在地上的陆长缨和布莱克，不可置信地揉了揉眼睛。
“你们在干什么？！”
陆长缨手忙脚乱地松开手，一把推开布莱克，从地上弹了起来。
“等等，我可以解释！”
黄吉瑞崩溃道：“我还在店里呢，你们就不能换个地方……”
“剥削。”
不等黄吉瑞说完，布莱克打断了他的话，不紧不慢地从地上站起来，肯定道：“一场非常残酷的资本主义剥削。”
陆长缨、黄吉瑞：……
不是，逻辑分析能力就是用在这种地方的吗？
生活还在继续。
不知田姐怎么和老板娘说的（也可能是提了一箱巴拿马香蕉），老板娘松口让她回店里上班。
田姐像是拿到尚方宝剑，耀武扬威地回到餐馆，抬手一推大门，仰着下巴走进来，对陆长缨说：“老板娘说了，我还是照常上班，你要是有什么意见，你就自己去找她吧。”
陆长缨微笑道：“既然老板娘同意，我当然没意见，正好店里缺人，您来得正是时候。”
一拳打在棉花上，田姐用不轻不重的声音说了句：“哼，真是阎王好过小鬼难缠。”
陆长缨没说话，黄吉瑞先不乐意了。
“哎，你怎么和我师姐说话呢？”
见是小老板，田姐神色一变，满脸堆笑：“Jerry啊，我都听你妈讲了，你这段时间好辛苦的，又当服务生又当bus boy，还要去洗碗，真是不容易，唐人街能找到几个像你一样懂得帮家里分担的好孩子，外面的人谁听了不夸一句。”
黄吉瑞被夸得得意起来，一边翘尾巴一边故作矜持。
“也还好啦，毕竟是我们自家生意，多做一点就多做一点，不算什么的。”
话是这么说，他却眼睛亮晶晶地去看田姐，显然是等着对方再多夸几句。
田姐拍过老黄马屁，再拍小黄马屁手到擒来，直给黄吉瑞拍得如云坠雾，一个劲傻笑。
田姐还拿眼睛去看陆长缨：“我们Jerry都这么辛苦了，有些人成天坐着偷懒，也不知道谁是打工谁是老板……”
黄吉瑞没反应过来，下意识问道：“谁偷懒了？”
他顺着田姐的视线看过去，对上陆长缨似笑非笑的眼神，一个激灵，瞬间从醺醺然的状态清醒过来。
“我师姐才没偷懒，她比谁都辛苦，又不是只有体力劳动才算劳动，动脑子也很累的好不好。”
田姐不敢反驳黄吉瑞，赔笑道：“是是是，当然是……只是，Jerry你才是店里的小老板，就算动脑子也轮不到别人……”
黄吉瑞直接道：“我脑子不聪明啊。”
田姐：……？
黄吉瑞完全没意识到自己说的是什么，很自然地说：“师姐脑子聪明，学什么都快，做什么都好，这种动脑子的事就该让她去干，什么成本收入毛利润……我做够数学题了，才不要天天算账。”
一不小心，他把真心话说了出来。
田姐卡了壳，不知道还能说什么，只得干笑。
陆长缨看够好戏，慢悠悠地开口：“瞎说什么，田姐是为了你好，有什么做不了的就去找田姐，她心疼你年纪小，你也别辜负人家的好意。”
黄吉瑞眼睛一亮，像是看到未来可以随时偷懒的光辉前景。
他立时热情起来，咧嘴冲田姐笑起来：“田姐，我先谢谢您了，以后我就不客气了啊。”
田姐对这位小老板的脾气很了解，十指不沾阳春水的主儿，黄老板都指挥不动他。
她隐隐有种不好的预感，僵硬地扯出笑：“行，行……以后，以后你就……就找我……”
黄吉瑞大喜过望，当即就给店里的几张桌子划分了片区。
“这张，这张，还有这张……都归田姐了，剩下的那张归我，要是我忙不过来的话，田姐再来帮我就行。”
田姐：……就算她想多占桌子多拿小费，也不意味着她可以一个人分身照顾所有桌的客人啊！
陆长缨看得愉快，想起私下里老板娘对她说的话，让她对田姐别客气，该使唤就使唤，要是敢尥蹄子就让她走人。
“反正也只是临时让她干几天，等招到人就让她滚蛋，我们家店才不要白眼狼”——这是老板娘的原话。
要不这么说姜还是老的辣呢。
陆长缨看向田姐，对方一边哄着黄吉瑞，一边向她投来挑衅的眼神。
陆长缨忍不住想要笑。
按田姐的想法，她是店里的二把手，黄老板不在，她就是店里最大的。这个代理店长应该由她来担任，而不是一个还在上学、偶尔兼职的黄毛丫头。
陆长缨抢了她的位置，还见过她最狼狈的时候，田姐不知有多不自在，满心都是把这个臭丫头撵走的想法。
只要陆长缨滚蛋，代理店长换成田姐，那店里每天的流水多少还不是她说了算？
反正来唐人街吃饭的大都用现金，只要在客人结账时稍微截一截，少做几笔账，绿油油的美元不就能进了自己的腰包吗？
老板娘没空天天在店里看着，黄吉瑞是个傻的，黄老板保释出狱遥遥无期……到时候，这家餐馆还不是她说了算吗？
田姐想起之前找工作时，如果不是老板亲自面试，不管负责的是店长还是经理，都会明示暗示要钱，而在入职后，要是不上贡的话，就别想安安稳稳待下去。那些餐馆小领导靠从手下人身上揩油，赚得盆满钵满，不知比每周的死工资多到哪儿去。
想到此，田姐心潮澎湃。
她也能面试时要钱，她也能从手下人身上揩油，她还能和后厨联手，从每日的菜粮油和损耗上赚差价……一家餐馆就是聚宝盆，只要脑子活，到处都是赚钱的法子。
对了，她还要仿照其他唐人街餐馆，要求服务生上交他们收到的所有小费——什么，不想交？那就别干了！
正当田姐陷入美好的畅想中时，忽然听到陆长缨说：
“对了，差点忘了告诉您，以后服务生收到的小费全部上交。”
田姐差点跳起来，她还没当上店长呢！
“凭什么？！”她语气激烈地说，“以前小费不都是各拿各的吗？凭什么你说交就交！”
陆长缨笑容可掬：“这是新规定，您要觉得不合适的话，可以不干。”
田姐：？？？
她怎么说的都是自己的台词啊！
作者有话说：
无