关于那位“公主殿下”,菲丽丝一开始并没有太多想法。

那是个长相可爱的小姑娘,但不管是从行为举止,身上穿的衣服、还是围在她周围的侍卫侍女都在表明她们之间的差距有多大。

唯一让菲丽丝不解的是,这样一位尊贵的“小公主”为什么会出现在这里。

按理说,艾琳娜修女院中既没有什么能用来朝圣的圣物,建筑本身也许对后世的人有一定吸引力,但对这个时代的人来说应当算很常见,内部都没什么漂亮的壁画,唯一比较出名的大概只有酿酒坊和那间缮写室……难道她也是个来下单买定制书的客户?

午餐和晚餐时,整个修女院的修女都会聚集到餐厅用餐。

按规矩说,这段时间是不允许闲聊的,但索菲亚院长不是那么死板迂腐的人,只要大家的声音不要太大,院长和副院长多半都睁一只眼闭一只眼就过去了。

于是趁着晚餐时间,菲丽丝把自己对那位“公主殿下”的猜想与同桌较为熟悉的几位修女分享了一下。

听完她的猜测后,一同用餐的修女们顿时笑成一团。

“这都什么跟什么呀……那是索菲亚院长的侄女,瓦蓝伯爵的小女儿,冉娜伯爵小姐。”

侍弄草药的玛丽修女遮住翘起的嘴角,半掩着嘴小声说道。

“你忘了,瓦蓝伯爵和他的长子在两年前那场会战中战死了,现在瓦蓝伯国已经正式由玛利亚夫人继承。”

克丽丝汀在一旁小声提醒好友,又笑着对桌对面的女孩解释道:“玛利亚夫人和冉娜小姐的母亲是索菲亚院长的姐姐。她们的关系一直非常亲密,玛利亚夫人在嫁给波拉萨卡公爵的长子前也在修女院里生活过一段时间呢。”

猝不及防下被一大堆人名地名袭击,菲丽丝的大脑再次宕机了一秒。

嗯……“瓦蓝”这个名字好像有些耳熟,似乎是派勒乌索教授提到过,跟羊毛有什么关系来着……

但比起这个,现在她脑子里还有一个更清晰的问号。

要知道,她现在所处的时代可没太多“自由恋爱”,尤其是贵族之间的婚姻,大多是以利益交换为最终目的的联姻。

利益交换的前提是双方实力相当。

所以,既然索菲亚院长的姐姐都能嫁给一位伯爵,那她本身的出身应该相当不错,至少该是个伯爵小姐……吧?

听到这个问题,对面两位修女面面相觑一阵,似乎她问出了一个更加不可思议的问题。

“你……在来之前什么都不知道吗?”

最后还是克丽丝汀修女率先问道:“索菲亚院长的事……萨瓦托雷修士带你来之前什么都没说吗?”

菲丽丝迷茫摇头:“他只说这里有间很好的缮写室,索菲亚院长人也很好……”

“这……”坐在桌对面的修女有些哭笑不得道,“其实院长不愿意我们议论这些,但这都是众所周知的事了,告诉你也没什么……”

“索菲亚院长可是菲勒五世国王陛下的亲生女儿!一位真正拥有王室血脉的公主!”

不等年长的修女们说话,那个总是对自己瞪眼的小修女突然转过头,再次狠狠瞪了她一眼:“你该对此感到荣幸!”

菲丽丝接收到她愤怒的目光,却更加迷茫。

她最近也有好好听派勒乌索教授讲述目前的罗兰时政,至少知道现在的罗兰王叫“菲勒六世”……

那这个“菲勒五世”是谁?难道是现在这个国王的爹?

可教授明明说现在的罗兰王是个五十多岁的老头啊!

索菲亚院长看起来也就三十多岁,亲兄妹的年龄差这么多吗?

几个月积攒下的默契让派勒乌索教授在第一时间就明白她在迷茫什么,立刻在一旁做出注解。

“菲勒五世是菲勒四世的第二个儿子,是勒卢易十世的弟弟,塞勒斯二世的哥哥……”

菲丽丝:…………

谁谁谁!这都是谁谁谁!

都说了她根本记不住那些人名!用一堆她不认识的人去解释一个她不认识的人到底有什么意义!!

大概是感受到她强烈的怨念,派勒乌索教授总算换了种她能理解的方式解释。

“还记得路上有人说过,罗兰前王室连续三个兄弟轮流当了一遍国王都没能生出一个儿子,最终导致罗兰王位落到旁支手里了吗?”

见女孩眉毛动了下,老教授终于心累地吐出一口气:“菲勒五世就是那三兄弟中的老二,现在‘捡到漏’的罗兰王是他旁支的堂弟。”

终于捋清了这群国王之间的关系,菲丽丝顿时露出恍然大悟的表情。

只是这反应来得太晚,不但没平息那小修女的怒火,反而让她更跳脚了。

“你、你简直不可理喻!”

那小孩瞪着她,瞪着瞪着居然自己的眼里先开始闪起泪光。

“你、你根本不明白这是多大的荣幸……为什么偏偏你这种什么都不懂的人能被院长另眼相待——”

“昆蒂娜!”

一道严厉的声音让原本还算热闹的餐厅瞬间安静下来。

索菲亚院长正与一位年纪不大的小修女站在餐厅门口,只是那张一向和善的脸庞此时显得格外严肃。

“我应该说过很多遍,从踏进这里、立誓服侍圣母开始,所有人都要抛下自己在世俗中的身份。”

院长走到她们这一边,对已经低下头的小修女说道:“我希望你能明白,昆蒂娜,我们彼此间互相帮助是为了让更多人能感受到爱与善意,而非为了所谓的‘荣幸’。”

不知是因为院长的话感到羞愧,还是因为当着所有人的面下不来台,被称作“昆蒂娜”的女孩再也控制不住自己的情绪,之前就蓄满眼眶的眼泪开始大滴大滴地落下,肩膀一抽一抽地,一边哭一边道歉。

“好了,你能明白就好。”索菲亚院长叹口气,转而对一旁的年长修女招招手,“你带她去整理一下……”

不大不小的风波就这么过去了,只是院长会在晚饭进行到一半时出现肯定是有什么重要的事宣布,所有人都很默契地没有继续之前的闲谈。

果不其然,在稍稍警告了下众人不许再私下议论这种话题后,索菲亚院长便将那名还站在门口的陌生小修女牵进餐厅。

与其他人一样,菲丽丝也忍不住抬头打量,正巧跟一双灰绿色的眼睛对上视线。

居然是那位“公主殿下”……不,刚刚她已经知晓了她的身份,应当称呼她为“瓦蓝的冉娜伯爵小姐”。

只是刚刚院长已经强调过“修女没有世俗身份”的理念,此时也没人敢再用“伯爵小姐”称呼这位出身尊贵的小姐了。

简单做过介绍后,索菲亚院长便像当时对待菲丽丝一样,温声让这位新来的小修女选一个地方坐下用餐。

于是,菲丽丝便眼睁睁看着这位“伯爵小姐”直接转头看向自己,眼中的热烈简直称得上“露骨”。

几乎是院长的话音刚落下她就径直朝菲丽丝走来,直接坐在了其身边的空位上,全程都没有移开视线。

菲丽丝:…………

也许人与人之间真有什么奇妙的气场。

明明都是第一次知道名字且年纪相仿的女孩,一个在见到她的第一面就展露出过于直白的好感,另一个就像是自己倒欠了她八百万似的……都极端到令人费解。

“我听姨、我听索菲亚院长说起过你。听说你仅仅听院长朗读了一遍日课经便能跟着大家一起诵读,甚至通过自学记住了上面的许多词语,已经能用通用语跟人进行简单的对话……”

女孩无视了桌上的面包,那双如猫儿般明亮的灰绿色眼睛紧紧盯着她:“你是怎么做到的?”

自从来到这个世界,菲丽丝还是第一次被人用如此热烈的眼神盯住,热烈到她都有些脸热了。

“……可能,因为我是个阿斯卡人?”她搬出自己与派勒乌索教授商量过的借口,小声解释道,“意图恩诺语本来就跟通用语比较像,尤其是词汇上,这实在没什么……”

“你是个阿斯卡人?!”

女孩的声音忍不住拔高,双眼可见得更亮了:“那你去没去过雷慕——”

“冉娜。”

坐在长桌尽头的院长提醒道:“用餐时需要安静。”

女孩应了一声,终于伸手拿起篮子里的面包开始用餐,只是那双会说话的眼睛依然时不时会瞥一眼身边的菲丽丝,简直与白天时的高冷少女判若两人。

不过又经过几天的接触,菲丽丝发现这位对自己相当亲切的伯爵小姐也不是对谁都亲切。

或者说,除了自己外,她很少跟其他人说话。念诵日课经的时候声音就很小,即使遇到必须说话的时候也会尽可能用简短的语句做出回答。

一开始菲丽丝以为是因为其他修女与她有年龄代沟,她跟她们没有共同语言才会这样。

但在某天,看到年纪同样不大的昆蒂娜扭扭捏捏朝她打招呼,却也只得到一个冷淡的点头、伤心跑掉后,菲丽丝决定直接询问本人原因。

“我也没说什么啊,就正常打招呼……她那样好像我欺负了她一样。”

冉娜相当傲娇地扬起下巴,扫了眼身边的小伙伴,纠结半天后还是小声说出了心里话:“她、她跟我们不一样嘛……”

菲丽丝回忆了下自己对昆蒂娜的印象。

除了敏感了点平时也算是个挺正常的小姑娘,之前被院长训过后也没来找她的麻烦,顶多就是回到之前那种爱答不理的状态……

“哎呀,是这里……”

见她始终没理解自己的意思,冉娜直接把人拉到隐蔽处,隐晦指了指自己缺失的门牙后又带着费解看过来:“我才想问你呢……这么丑,你是怎么做到完全不在乎的?”

作者有话说:

(多年后)

菲丽丝:好伤心啊……当年我以为你总粘着我是因为喜欢我,结果居然是因为我掉了牙跟你一样丑……

冉娜:啊啊啊啊住口住口住口!不许再提掉牙!我没掉过牙!

虽然不是公主殿下,但冉娜是公主的女儿,所以菲丽丝猜的也差不多

另外,其实“冉娜”“让娜”都写做“Jeanne”。

因为这个名字实在太常见了,为了区分给配角栏的冉娜小朋友用了不同的字,这样大家也能有个记忆点

顺便一提,著名的圣女贞德名字应该写作“Jeanne d'Arc”,直译就是“来自arc的让娜”(或者“arc的让娜”,法语没学过da和de的区别我也分不清)。会被翻译成“贞德”应该是把名字和后面的d'Arc连到了一起(本名真的的是随处可见的名字)

————————————————

有关瓦蓝伯国的剧情在24话,介绍马黎与罗兰的战争起因提到过,要是不想翻可以看一下总结:

总的说,就是瓦蓝伯国虽然名义上是罗兰的封地,但因为常年跟海峡对面的马黎人做羊毛生意,所以历代瓦蓝伯国国内都是比较亲马黎的,罗兰王室在这里长期收税困难,矛盾一直很多。

但这一代的瓦蓝伯爵(准确说是上一代了,就是冉娜死了的爹)因为跟一位罗兰公主(索菲亚院长的姐姐)联姻了,导致瓦蓝伯爵本人很亲罗兰。

两国开战后他为了表示对罗兰的效忠,发动了自杀式贸易战,直接禁止了瓦蓝与马黎的一切交易,结果一家人被市民起义赶出了自己的领地,后来本人也和儿子在一次大会战战死了。

于是,现在的瓦蓝伯爵就变成了他的长女,也就是冉娜已经出嫁的姐姐玛利亚。

【以上这些名都不用特地记,后面会慢慢讲】